Rules - Regeln - Reglas

FORUM RULES.

Special Conditions for generating contributions.

The User is obliged to:

verify any contribution prior to submitting to the Web Site,

only use positive or negative contributions where the main purpose of it is to improve and widen the communication on the Web Site and this within the spirit of freedom of speech

not to use camouflaged contributions to promote products, services and/or businesses,

only submit contributions in good faith and with respect to others,

not to refer to other persons by using their names,

not to collect, use and/or publish in any kind personal data and information from or about other Users on the Web Site

See full text: General Conditions of use

 

REGLAS DEL FORUM.

Condiciones especiales para la generación de contribuciones.

El Usuario se obliga a:

verificar cualquier contribución antes de presentarla en la Página Web,

sólo utilizar contribuciones positivas o negativas que tengan como finalidad principal el mejorar y ampliar la comunicación en la Página Web y esto dentro del marco de la libertad de expresión

no utilizar contribuciones camufladas para promocionar productos, servicios y / o empresas,

Presentar solamente contribuciones de buena fe y con respeto a los demás,

no hacer referencia a otras personas usando sus nombres,

no recoger, utilizar y / o publicar de ningún modo datos personales e información de o acerca de otros usuarios en la Página Web.

Ver texto completo Condiciones generales de uso

 

FORUM REGELN.

Besondere Bedingungen für die Erstellung von Texten und Kommentaren.

Der Nutzer verpflichtet sich ferner:

nur dann eine Bewertung abzugeben, wenn er selber den Text gelesen hat.

positive als auch negative Bewertungen im Rahmen der Meinungsfreiheit hauptsächlich zu dem Zweck abzugeben, anderen Benutzern eine Möglichkeit zu geben, sich ein aussagekräftigeres/objektiveres/umfassenderes Bild bezüglich eines Textes machen zu können. Dies beinhaltet insbesondere auch das Verbot des Missbrauchs des Bewertungssystem um Mitglieder zu schikanieren

keine getarnte (z.B. als Bericht) und/oder offensichtliche Werbung für Waren, Dienstleistungen und/oder Unternehmen zu machen

Kommentare und Bewertungen nach besten Wissen und Gewissen zu verfassen

keine anderen Personen namentlich zu bezeichnen

weder persönliche Daten anderer Nutzer noch deren Informationen, gleich auf welche Art und Weise zu sammeln, zu verwenden oder zu veröffentlichen.

Lesen Sie die Vollversion:Allgemeine Nutzungsbedingungen